notre
French → Chinese
pron
(物主限定词) 我们的(指属于我们所有人的单个事物)
Notre professeur de français s'appelle Mme. Dupont.
(Chinese) 我们的法语老师叫杜邦女士。
Notre équipe a gagné la Coupe du Monde en 1998.
(Chinese) 我们的球队在1998年赢得了世界杯。
pron
(泛指) 那个(用于指代前文提过的人或事物)
Notre voleur a finalement été arrêté par la police.
(Chinese) 那个小偷最终被警察逮捕了。
Notre héros de l'histoire est un jeune garçon nommé Arthur.
(Chinese) 这个故事的主人公是一个名叫亚瑟的小男孩。
pron
(正式/皇家用语) 我的,朕的(君主、主教或法官在正式文书中使用)
Par notre ordonnance, la taxe est abolie.
(Chinese) 根据朕的法令,此项税收予以废除。
L'évêque a signé notre lettre pastorale.
(Chinese) 主教签署了我们的牧函。
Entry ID: fr:zh:notre · Source: refined · Type: functionword