nouer
French → Chinese
verb//nwe//
(行动) 打结;用绳子或带子系在一起
Il prend le temps de bien nouer ses lacets avant de commencer la course.
(Chinese) 他在起跑前花时间仔细地系好鞋带。
Elle a noué un ruban rouge autour du cadeau de mariage.
(Chinese) 她在婚礼礼物上系了一条红缎带。
verb//nwe//
(引申) 建立;开始一段关系、对话或合作
Les deux pays ont décidé de nouer des relations diplomatiques officielles.
(Chinese) 两国决定建立正式的外交关系。
Il est facile pour elle de nouer le contact avec des inconnus.
(Chinese) 对她来说,与陌生人建立联系很容易。
Entry ID: fr:zh:nouer · Source: refined · Type: vocabulary