nuage
French → Chinese
noun/nɥaʒ/
(气象) 云;悬浮在大气中的水滴或冰晶聚集体
Des nuages noirs s'accumulent dans le ciel avant l'orage.
(Chinese) 暴风雨前,黑云在天空中聚集。
L'avion vole au-dessus des nuages sous un soleil radieux.
(Chinese) 飞机在灿烂的阳光下飞越云层。
noun/nɥaʒ/
(信息) 云端;通过互联网提供的在线存储和计算服务
Je sauvegarde toutes mes photos de vacances dans le nuage.
(Chinese) 我把所有的度假照片都备份到云端。
Le nuage permet d'accéder à ses fichiers depuis n'importe quel ordinateur.
(Chinese) 云端服务允许从任何电脑访问自己的文件。
noun/nɥaʒ/
(比喻) 阴影/嫌隙;指让情绪变坏、让真相模糊或破坏关系的事物
Un nuage de tristesse a traversé son visage après cette nouvelle.
(Chinese) 听到这个消息后,一抹忧伤掠过他的脸庞。
Il y a eu un léger nuage entre les deux amis après leur dispute.
(Chinese) 两位朋友吵架后产生了一点小小的嫌隙。
Entry ID: fr:zh:nuage · Source: refined · Type: vocabulary