observation

Cette découverte a été rendue possible par l'observation des phénomènes célestes.

(Chinese) 这一发现是通过对天象的观测才成为可能的。

Le médecin a mis le patient en observation pendant quarante-huit heures après l'opération.

(Chinese) 医生在手术后将病人置于观测状态（留院观察）48小时。

Si vous avez encore une observation à faire sur ce projet, c'est le moment.

(Chinese) 如果您对这个项目还有任何评述意见，现在是时候提出来了。

Il a publié une édition de ce texte classique avec de savantes observations.

(Chinese) 他出版了这个经典文本的一个版本，并附带了博学的评述。