observer
French → Chinese
verb//ɔb.sɛʁ.ve//
(science) 观察:仔细察看或研究某事物的细节
Le savant a beaucoup observé le comportement des abeilles au microscope.
(Chinese) 这位科学家在显微镜下深入观察了蜜蜂的行为。
J’observais l’heureuse disposition des assiettes rangées sur le dressoir.
(Chinese) 我观察着碗橱上碟子的巧妙摆放方式。
verb//ɔb.sɛʁ.ve//
(law) 遵守:履行法律、规则或习俗所要求的内容
Il y a des lois strictes à observer pour garantir la sécurité routière.
(Chinese) 为了保障道路安全,必须遵守严格的法律。
Ce jeûne religieux fut longtemps observé au jour anniversaire du martyre.
(Chinese) 在烈士周年祭日,人们长期恪守这一宗教斋戒。
Entry ID: fr:zh:observer · Source: refined · Type: vocabulary