original
French → Chinese
adj//ɔ.ʁi.ʒi.nal//
(adj) 原作的:指作为初始模型且未被模仿或复制的作品或文本
Le manuscrit original de l'écrivain est conservé au musée.
(Chinese) 这位作家的手稿原作保存在博物馆里。
C'est une copie, mais le tableau original est beaucoup plus beau.
(Chinese) 这是个副本,但原作那幅画要漂亮得多。
adj//ɔ.ʁi.ʒi.nal//
(adj) 独特的:指展现出新颖性、不落俗套且带有个人创意的
Elle a un style vestimentaire très original qui attire le regard.
(Chinese) 她的穿衣风格非常独特,很吸引眼球。
Le sujet de ce film est original et change des comédies habituelles.
(Chinese) 这部电影的主题很新颖,不同于寻常的喜剧。
Entry ID: fr:zh:original · Source: refined · Type: vocabulary