pachyderme
French → Chinese
noun//pa.ʃi.dɛʁm//
(动物) 厚皮动物;指象、犀、河马等皮肤极厚且足端有蹄的哺乳动物
L'éléphant d'Afrique est le plus grand pachyderme terrestre vivant actuellement.
(Chinese) 非洲象是目前生存的最大的陆生厚皮动物。
Nous avons pu observer un groupe de pachydermes se baigner dans la rivière.
(Chinese) 我们观察到一群厚皮动物在河里洗澡。
noun//pa.ʃi.dɛʁm//
(修辞) 笨拙的人;形容行动或反应像大象一样迟缓、沉重且不灵活的人
C’est un véritable pachyderme qui renverse tout sur son passage.
(Chinese) 他简直是个笨手笨脚的人,走到哪儿都会撞翻东西。
Le boxeur, malgré sa force, se déplaçait sur le ring comme un pachyderme.
(Chinese) 那个拳击手尽管力大无穷,但在拳击台上移动得像头笨重的大象。
Entry ID: fr:zh:pachyderme · Source: refined · Type: vocabulary