parallèle
French → Chinese
adj//pa.ʁa.lɛl//
(geometry) 平行的:在同一平面内,延伸至无穷远也永不相交的
Les rails du train sont deux lignes parallèles parfaitement droites.
(Chinese) 火车的铁轨是两条完全笔直的平行线。
Ces deux rues sont parallèles et mènent toutes deux au centre-ville.
(Chinese) 这两条街平行,且都通向市中心。
adj//pa.ʁa.lɛl//
(system) 非正规的/地下的:与正统或官方渠道并存的秘密活动
Le marché parallèle se développe quand les produits manquent en magasin.
(Chinese) 当商店缺货时,黑市(平行市场)就会发展起来。
Il existe un système de justice parallèle dans certains quartiers isolés.
(Chinese) 在某些孤立的社区存在着一套非正规的司法体系。
Entry ID: fr:zh:parallèle · Source: refined · Type: vocabulary