parallèlement
French → Chinese
adv//pa.ʁa.lɛl.mɑ̃//
(空间) 平行地：沿着与某线或某物始终保持相同距离的方向移动或排列
La route principale longe la rivière parallèlement sur plusieurs kilomètres.
(Chinese) 主干道平行于河流延伸了好几公里。
Alignez les planches parallèlement au mur pour un résultat esthétique parfait.
(Chinese) 将木板平行于墙壁对齐，以获得完美的审美效果。
adv//pa.ʁa.lɛl.mɑ̃//
(时间) 同时地：两件事或两种活动在同一时期发生或同步开展
Il suit des cours du soir parallèlement à son emploi à plein temps dans la banque.
(Chinese) 他在银行全职工作的同时，也在参加晚间课程。
Parallèlement aux négociations diplomatiques, les deux pays ont signé un accord commercial.
(Chinese) 在进行外交谈判的同时，两国签署了一项贸易协定。
Entry ID: fr:zh:parallèlement · Source: refined · Type: vocabulary