paralyser
French → Chinese
verb//pa.ʁa.li.ze//
(医学) 使瘫痪；使身体部分失去活动能力
L'accident a paralysé ses jambes pour le reste de sa vie.
(Chinese) 那次事故导致他的双腿余生瘫痪。
Ce venin peut paralyser le système respiratoire de la victime.
(Chinese) 这种毒液能使受害者的呼吸系统麻痹。
verb//pa.ʁa.li.ze//
(引申) 使陷于停顿，使瘫痪；使社会、经济或心理功能无法运作
La grève des transports a paralysé toute la ville ce matin.
(Chinese) 交通大罢工让今天早上的整个城市陷入了瘫痪。
Elle était paralysée par la peur devant l'ours.
(Chinese) 在熊面前，她被吓得僵住了（动弹不得）。
Entry ID: fr:zh:paralyser · Source: refined · Type: vocabulary