pilote

Le pilote de ligne assure la liaison régulière entre Paris et Pékin.

(Chinese) 这名民航飞行员负责巴黎与北京之间的定期航线。

C'est un pilote de Formule 1 très expérimenté sur les circuits mouillés.

(Chinese) 这是一位在湿滑赛道上非常有经验的F1赛车手。

Tu dois installer le pilote de l’imprimante pour qu'elle fonctionne.

(Chinese) 你必须安装打印机驱动程序它才能工作。

Le pilote du clavier lit les caractères entrés par l’utilisateur.

(Chinese) 键盘驱动程序读取用户输入的字符。

Après la projection du pilote, la chaîne a refusé de financer la série.

(Chinese) 试播集放映后，电视台拒绝资助这部剧集。

Le pilote de cette nouvelle série a battu des records d'audience.

(Chinese) 这部新剧的试播集打破了收视纪录。

Le pilote aide le capitaine du navire à l’entrée du port.

(Chinese) 引航员协助船长进入港口。

Les navires sont forcés de s'arrêter pour prendre des pilotes côtiers.

(Chinese) 船只被迫停下以接载近海引航员。