placard
French → Chinese
noun//pla.kaʁ//
(家具) 壁橱:嵌在墙壁内、配有门板的储物柜,用于放杂物。
Elle a rangé les serviettes propres dans le placard de la salle de bain.
(Chinese) 她把干净的毛巾收进了浴室的壁橱里。
Il y a trop de vieux vêtements inutilisés dans ce grand placard.
(Chinese) 这个大衣柜里有太多不穿的旧衣服了。
noun//pla.kaʁ//
(比喻) 冷宫:指在职场中被边缘化、不委以重任的闲置状态。
Depuis son désaccord avec le patron, il est dans un placard au ministère.
(Chinese) 自从和老板不和后,他在部里就被打入冷宫了。
Elle a fini par démissionner pour ne pas rester éternellement au placard.
(Chinese) 她最终选择了辞职,以免永远处于被闲置的状态。
Entry ID: fr:zh:placard · Source: refined · Type: vocabulary