planter
French → Chinese
verb//plɑ̃.te//
(agriculture) 种植：将幼苗、球茎或插条放入土中使其生长
Nous allons planter des tomates dans le jardin ce week-end.
(Chinese) 这个周末我们要去花园里种西红柿。
Il a planté un chêne devant sa maison il y a dix ans.
(Chinese) 十年前他在家门前种了一棵橡树。
verb//plɑ̃.te//
(fixation) 竖立：将一个长条状物体（如桩子、旗帜）插入地下使之固定
Les explorateurs ont planté un drapeau au sommet.
(Chinese) 探险家们在山顶插上了一面旗帜。
Ils ont planté leur tente au bord du lac.
(Chinese) 他们在湖边扎下了帐篷。
verb//plɑ̃.te//
(familier) 丢下：突然抛弃某人或中断某项正在进行的工作
Elle l'a planté là au milieu du restaurant.
(Chinese) 她在餐厅中间把他一个人丢下走了。
Il a planté son travail du jour au lendemain.
(Chinese) 他突然之间就把工作丢下不干了。
Entry ID: fr:zh:planter · Source: refined · Type: vocabulary