plaquage
French → Chinese
noun//pla.kaʒ//
(rugby) 擒抱;橄榄球运动中防守方将持球人撞倒在地的动作
Un plaquage au-dessus des épaules est considéré comme une faute dangereuse.
(Chinese) 肩膀以上的擒抱被视为危险犯规。
Le défenseur a effectué un plaquage décisif juste avant la ligne d'en-but.
(Chinese) 防守队员在得分线前完成了一次关键的擒抱。
noun//pla.kaʒ//
(woodworking) 贴面;在普通木材上粘贴一层名贵木皮的工艺
Le plaquage en chêne de cette commode commence à se décoller avec l'humidité.
(Chinese) 这件五斗橱的橡木贴面由于潮湿开始脱落。
On utilise souvent le plaquage pour fabriquer des meubles d'aspect luxueux à moindre coût.
(Chinese) 人们经常使用贴面工艺来以较低成本制造外观豪华的家具。
Entry ID: fr:zh:plaquage · Source: refined · Type: vocabulary