procédure
French → Chinese
noun//pʁɔ.se.dyʁ//
(法律) 诉讼程序：进行司法审理、执行法律行为所必须遵循的固定规则和步骤
Le juge a dû annuler le procès à cause d'un vice de procédure majeur.
(Chinese) 法官由于一个重大的程序缺陷不得不取消审判。
La procédure d'appel d'offres doit être transparente pour garantir une concurrence équitable.
(Chinese) 招标程序必须透明，以确保公平竞争。
noun//pʁɔ.se.dyʁ//
(常规) 程序：为完成某项任务或达到特定结果而采取的标准化方法或步骤
Veuillez suivre la procédure de sécurité en cas d'incendie dans le bâtiment.
(Chinese) 如果大楼发生火灾，请遵循安全疏散程序。
L'installation de ce logiciel suit une procédure automatique très simple et rapide.
(Chinese) 该软件的安装遵循一个非常简单快捷的自动化程序。
Entry ID: fr:zh:procédure · Source: refined · Type: vocabulary