propice
French → Chinese
adj//pʁɔ.pis//
(opportunité) 有利的:指时间、场合、天气等外部条件非常适合某事的顺利进行
Le printemps est la saison la plus propice pour planter ces fleurs fragiles dans le jardin.
(Chinese) 春天是在花园里种植这些脆弱花朵最有利的季节。
Attendez le moment propice pour annoncer la nouvelle à vos parents.
(Chinese) 请等到合适的时机再向你的父母宣布这个消息。
adj//pʁɔ.pis//
(convenance) 宜于...的:形容环境或物理条件特别适合从事某种特定的活动
Ces grands ombrages sont propices au repos et à la lecture pendant l'été.
(Chinese) 这些巨大的树荫非常宜于夏天休息和阅读。
La caserne était malheureusement le terrain le plus propice à l'éclosion des révoltes.
(Chinese) 不幸的是,军营成了最易引发起义的土壤。
Entry ID: fr:zh:propice · Source: refined · Type: vocabulary