proximité
French → Chinese
noun/pʁɔk.si.mi.te/
(空间/时间) 临近；两事物在地理位置或发生时间上非常靠近的状态
La proximité de l'école est un grand avantage pour cette maison à vendre.
(Chinese) 这栋待售房屋的一大优势是临近学校。
On sent déjà la proximité de Noël avec toutes les décorations en ville.
(Chinese) 看着城里的装饰，人们已经感受到了圣诞节的临近。
noun/pʁɔk.si.mi.te/
(社会) 亲近；由于血缘、习惯或频繁接触而产生的紧密联系
La proximité du sang explique leur forte ressemblance physique.
(Chinese) 血缘关系的亲近解释了他们身体特征的高度相似。
Le candidat essaie de créer une proximité avec les électeurs du quartier.
(Chinese) 候选人试图与社区选民建立亲近感。
Entry ID: fr:zh:proximité · Source: refined · Type: vocabulary