pédale
French → Chinese
noun/pe.dal/
(机械) 踏板;车辆(如刹车、油门)或机械上,通过脚踩来控制系统运行的零件
Elle a confondu les pédales de sa voiture automatique et a accéléré par erreur.
(Chinese) 她弄混了自动挡汽车的踏板,误踩了油门加速。
Il faut appuyer fort sur la pédale de frein pour arrêter le camion en pente.
(Chinese) 必须用力踩下制动踏板才能在坡道上停住这辆卡车。
noun/pe.dal/
(音乐) 踏瓣;钢琴等乐器底部用脚操纵的装置,用于延音、减弱音量或改变音色
Bach est bien meilleur joué avec la pédale de résonance pour donner plus d'expression.
(Chinese) 演奏巴赫的作品时,使用延音踏瓣可以表现得更丰富。
Nos pieds se rencontraient souvent sur la pédale d’étouffement pendant le duo.
(Chinese) 四手联弹时,我们的脚经常在弱音踏瓣上碰到一起。
Entry ID: fr:zh:pédale · Source: refined · Type: vocabulary