pétrir
French → Chinese
verb//pe.tʁiʁ//
(烹饪) 揉捏:用力揉搓面团或其他可塑材料以使其均匀或柔软
Le boulanger doit pétrir la pâte pendant longtemps pour faire un bon pain.
(Chinese) 面包师必须长时间揉面才能做出好吃的面包。
L'enfant s'amuse à pétrir de l'argile pour fabriquer une petite statuette.
(Chinese) 孩子开心地捏着粘土做一个小雕像。
verb//pe.tʁiʁ//
(比喻) 充满:形容一个人的性格或作品深受某种品质的浸透
Son visage irradie une douceur qui semble pétrie de bonté.
(Chinese) 他的脸上透出一种似乎充满了善良的温柔。
Ce politicien est pétri de contradictions dans ses différents discours.
(Chinese) 这位政客在不同的演讲中充满了自相矛盾。
Entry ID: fr:zh:pétrir · Source: refined · Type: vocabulary