radoteur

Personne n'écoute ce vieux radoteur qui raconte toujours la même histoire.

(Chinese) 没人听那个总是重复同一个故事的唠叨老头。

Ne deviens pas un radoteur à force de répéter tes exploits.

(Chinese) 别因为总是重复自己的功绩而变成一个唠叨的人。