← Word Gate Bilingual Vocab API

rame

French → Chinese

noun//ʁam//

(航海) 桨:一种木制的、一端呈铲状的工具,用于手动推动小船向前移动

Il a perdu une rame au milieu du lac, ce qui l'a empêché de rentrer.

(Chinese) 他在湖中心丢了一只桨,导致他无法划回去。

Les rameurs ont rangé leurs rames à l'intérieur du bateau après l'accostage.

(Chinese) 船员们在靠岸后把桨收到了船内。

noun//ʁam//

(俚语) 懒惰:指一种极度不想动弹或费劲干活的消极心态

Il a une telle rame qu'il n'a même pas fini ses devoirs de vacances.

(Chinese) 他懒得要命,连假期作业都没写完。

J'avais la rame d'aller au sport, alors je suis resté sur le canapé.

(Chinese) 我实在懒得去运动,所以就待在沙发上了。

Entry ID: fr:zh:rame · Source: refined · Type: vocabulary