rapport
French → Chinese
noun//ʁa.pɔʁ//
(关联) 事物或人之间存在的联系、逻辑关系或比例
Il n'y a aucun rapport entre ces deux événements.
(Chinese) 这两起事件之间没有任何联系。
Le rapport d'enquête sur l'accident sera publié demain.
(Chinese) 关于这起事故的调查报告将于明天公布。
noun//ʁa.pɔʁ//
(法律/财务) 将已收取的款项或财产归还或计入总资产的行为;偿还
Le juge a ordonné le rapport de cette somme à la succession.
(Chinese) 法官下令将这笔款项归还到遗产总额中。
Les fruits de la chose donnée ne sont pas sujets à rapport.
(Chinese) 赠予物所产生的收益不属于偿还范围。
Entry ID: fr:zh:rapport · Source: refined · Type: vocabulary