rater
French → Chinese
verb//ʁa.te//
(评价) 因失误或时机不对而未能达成预定目标；失败/错过
Il a raté le train de huit heures ce matin.
(Chinese) 他今天早上错过了八点钟的那班火车。
Il a raté son effet devant le public.
(Chinese) 他在观众面前没能达到预期的表演效果。
verb//a.tak//
(武器) 枪支弹药因故障未能成功击发；哑火
Le chasseur visait la perdrix mais son fusil a raté.
(Chinese) 猎人瞄准了鹧鸪，但他的猎枪哑火了。
Son revolver a raté au moment crucial de l'attaque.
(Chinese) 他的左轮手枪在袭击的关键时刻哑火了。
Entry ID: fr:zh:rater · Source: refined · Type: vocabulary