reconstitution
French → Chinese
noun//ʁə.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ̃//
(restoration) 重建：将损坏、拆散或消失的事物重新组合恢复原状
La reconstitution d’un monument antique demande beaucoup de recherches.
(Chinese) 古代纪念碑的重建需要大量的研究。
Le maire a annoncé la reconstitution d’un parti politique local.
(Chinese) 市长宣布重建一个地方政党。
noun//ʁə.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ̃//
(forensics/history) 现场还原：通过演练重现犯罪过程或搭建历史场景
La police a organisé une reconstitution du crime sur les lieux mêmes.
(Chinese) 警方在案发现场组织了一次犯罪现场还原。
On peut visiter une reconstitution grandeur nature d’un oppidum gaulois.
(Chinese) 人们可以参观一个等比例还原的高卢要塞。
Entry ID: fr:zh:reconstitution · Source: refined · Type: vocabulary