reconstruction
French → Chinese
noun//ʁə.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃//
(建筑/社会) 重建: 重新建造被毁坏的建筑、城市，或恢复战后、灾后的社会、经济秩序
La reconstruction de la ville après le séisme prendra plusieurs années.
(Chinese) 地震后这座城市的重建工作将耗时数年。
Le plan Marshall a aidé à la reconstruction de l'Europe après la guerre.
(Chinese) 马歇尔计划帮助了战后欧洲的重建。
noun//ʁə.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃//
(心理/医学) 心理重塑/修复: 在经历重大创伤后，恢复心理健康、自信或修复受损肢体形态的过程
Il a entamé un long travail de reconstruction psychologique après son accident.
(Chinese) 事故发生后，他开始了一项长期的心理康复工作。
La chirurgie de reconstruction mammaire est proposée après une mastectomie.
(Chinese) 乳房切除术后会提供乳房重建手术。
Entry ID: fr:zh:reconstruction · Source: refined · Type: vocabulary