redevance

L'inventeur perçoit une redevance sur chaque exemplaire vendu de son produit.

(Chinese) 发明家对售出的每一件产品收取专利使用费。

Les entreprises minières doivent payer une redevance à l'État pour l'extraction des ressources.

(Chinese) 矿业公司必须向国家缴纳资源开采费。

Le gouvernement envisage de supprimer la redevance audiovisuelle l'année prochaine.

(Chinese) 政府正考虑明年取消视听执照税。

Chaque ménage possédant un téléviseur devait s'acquitter de la redevance.

(Chinese) 每个拥有电视机的家庭都必须缴纳执照税。