rejaillir

L’écume des vagues rejaillissait sur les passagers restés sur le pont.

(Chinese) 海浪的泡沫溅到了留在甲板上的乘客身上。

L'eau du torrent rejaillit violemment contre les rochers en bas de la cascade.

(Chinese) 激流的水猛烈地溅在瀑布底部的岩石上。

La gloire de cette victoire rejaillit sur l'ensemble de l'équipe nationale.

(Chinese) 这次胜利的荣耀映射到了整个国家队身上。

Il craint que le scandale de son frère ne finisse par rejaillir sur sa carrière.

(Chinese) 他担心他兄弟的丑闻最终会波及并影响他的事业。