relais
French → Chinese
noun//ʁə.lɛ//
(physique) 中继站：用于接收并转发信号、无线电波、电流或邮件信息的中间处理设施
Depuis l'installation du nouveau relais hertzien, la réception de la télévision est bien meilleure.
(Chinese) 自安装了新的无线中继站后，电视信号接收好多了。
Le serveur de relais a permis de transférer les courriels vers les destinataires distants.
(Chinese) 中继服务器使得邮件能够转发给远程收件人。
noun//ʁə.lɛ//
(histoire) 驿站：古代为了长途旅行更换马匹或休息而设立的、沿途分布的据点
La diligence s'est arrêtée au relais de poste pour changer les chevaux fatigués.
(Chinese) 邮递马车在驿站停下，以更换疲惫的马匹。
Tous ces grands relais de poste jalonnaient autrefois la route vers le sud.
(Chinese) 所有这些大型驿站以前都分布在通往南方的道路上。
Entry ID: fr:zh:relais · Source: refined · Type: vocabulary