requérir
French → Chinese
verb//ʁə.ke.ʁiʁ//
(verb) 需要:作为必要条件而要求具备某种素质、能力或资源
Cette mission diplomatique requiert une grande patience et du tact.
(Chinese) 这项外交任务需要极大的耐心和机智。
Le succès de cette opération chirurgicale requiert votre présence constante.
(Chinese) 这次手术的成功需要您的全程在场。
verb//ʁə.ke.ʁiʁ//
(verb) 请求:在法律或司法程序中正式要求采取行动或做出判决
Le procureur a requis une peine exemplaire contre le prévenu.
(Chinese) 检察官请求对被告判处惩戒性的重刑。
Nous devons requérir l'application stricte de la loi en vigueur.
(Chinese) 我们必须请求严格执行现行法律。
Entry ID: fr:zh:requérir · Source: refined · Type: vocabulary