requête
French → Chinese
noun//ʁə.kɛt//
(法律) 申辩：向法院、行政机关提交的正式书面请求或申请；呈文
L'avocat a déposé une requête en annulation du jugement précédent.
(Chinese) 律师提交了一份要求撤销原判的正式申请。
Le juge a rejeté la requête pour manque de preuves solides.
(Chinese) 法官因缺乏有力证据驳回了该项请求。
noun//ʁə.kɛt//
(计算机) 请求：客户端向服务器发送的指令，或对数据库进行的查询
Le serveur n'a pas pu traiter votre requête en raison d'une erreur réseau.
(Chinese) 由于网络错误，服务器无法处理您的请求。
Il a écrit une requête SQL complexe pour extraire les données de vente.
(Chinese) 他写了一个复杂的SQL查询语句（请求）来提取销售数据。
Entry ID: fr:zh:requête · Source: refined · Type: vocabulary