ressource
French → Chinese
(名词) 资源：可供利用的人力、物力、财力或天然财富；手段
L'île de Ténériffe a des ressources en eau très limitées pendant l'été.
(Chinese) 特内里费岛在夏季的水资源非常有限。
Il a utilisé toutes ses ressources financières pour sauver son entreprise.
(Chinese) 他动用了所有的财力（资源）来挽救他的公司。
(名词) 对策：在困难情况下可以采取的办法或求助的对象；出路
Ils n'ont eu d'autre ressource que de s'adresser à un prêteur privé.
(Chinese) 他们别无他法（没有别的对策），只能求助于私人借贷者。
L'organisme humain possède des ressources insoupçonnées face au danger.
(Chinese) 面对危险，人体拥有意想不到的应对潜力（对策/资源）。
(名词) (航空) 拉起：指飞机从俯冲状态急剧转为上升状态的机动动作；平飞拉升
Le pilote a effectué une ressource brutale pour éviter le sommet de la colline.
(Chinese) 飞行员做了一个猛烈的拉升动作以避开山顶。
L'avion amorce une descente rapide suivie immédiatement d'une ressource.
(Chinese) 飞机开始快速下降，随后立即进行拉升。
Entry ID: fr:zh:ressource · Source: refined · Type: vocabulary