rester
French → Chinese
verb//ʁɛs.te//
(空间停驻) 停留:继续待在原地,不离开
Je vais rester à la maison ce soir pour me reposer.
(Chinese) 今晚我打算待在家里休息。
Le chien est resté sagement devant la porte du magasin.
(Chinese) 那条狗乖乖地待在商店门口。
verb//ʁɛs.te//
(状态持续) 保持:继续处于某种特定的状态或环境
Il est important de rester calme en cas d'urgence.
(Chinese) 遇到紧急情况时保持冷静很重要。
Elle est restée célibataire toute sa vie par choix.
(Chinese) 她选择了一辈子保持单身。
verb//ʁɛs.te//
(数学/残留) 剩余:指部分消耗或离开后所剩下的部分
Il ne reste que deux parts de pizza dans le carton.
(Chinese) 盒子里只剩下两块披萨了。
Il me reste encore dix euros après avoir payé le déjeuner.
(Chinese) 付完午饭钱后,我还剩下十欧元。
Entry ID: fr:zh:rester · Source: refined · Type: vocabulary