← Word Gate Bilingual Vocab API

rigide

French → Chinese

adj/ʁi.ʒid/

(物理) 坚硬的;指物体结构牢固,受力时不易弯曲、折断或发生形状改变

Pour ce montage, il faut utiliser une barre de fer rigide qui ne plie pas.

(Chinese) 做这个支架必须使用一根不会弯曲的坚硬铁棒。

Le cadavre était déjà rigide quand les secouristes sont arrivés sur place.

(Chinese) 当救援人员赶到现场时,尸体已经僵硬了。

adj/ʁi.ʒid/

(性格) 刻板的;思想、原则或态度极度僵化,不愿随情况变化而妥协或通融

Ma mère simulait une sévérité rigide pour s'assurer de ma bonne éducation.

(Chinese) 我母亲装出一副刻板严厉的样子,以确保我受到良好的教育。

L'abbé était un monarchiste rigide qui refusait toute évolution constitutionnelle.

(Chinese) 那位神父是一个僵化的君主制拥护者,拒绝任何宪法层面的演变。

Entry ID: fr:zh:rigide · Source: refined · Type: vocabulary