rime

J'étais toujours surpris par la rime qui arrivait à l'improviste au bout de la ligne.

(Chinese) 我总是对诗行末尾突然出现的押韵感到惊讶。

Ma mémoire n’enregistre pas les poèmes qui n’ont ni rime ni rythme.

(Chinese) 我的记忆记不住那些既不押韵也没有节奏的诗。

Il a écrit des rimes légères et spirituelles pour amuser ses amis lors du dîner.

(Chinese) 他写了一些轻松且充满才气的诗句，在晚餐时逗朋友们开心。

Nous connaissons tous ces chansons dont les rimes nous rappellent notre jeunesse.

(Chinese) 我们都熟悉那些歌词诗句能让我们想起青春时代的歌曲。