rompre
French → Chinese
verb//ʁɔ̃pʁ//
(physical) 折断：使坚硬的物体断裂成几部分；弄断
La branche de l'arbre s'est rompue sous le poids de la neige.
(Chinese) 树枝在积雪的重压下折断了。
Le câble d'acier a fini par se rompre à cause de la traction.
(Chinese) 由于拉力过大，钢缆最终断裂了。
verb//ʁɔ̃pʁ//
(relationship) 断绝：终止友谊、婚约、合同或外交等关系；分手
Il a décidé de rompre avec sa petite amie après une dispute.
(Chinese) 在争吵后，他决定和女朋友分手。
Le pays a choisi de rompre ses négociations commerciales avec son voisin.
(Chinese) 该国选择断绝与其邻国的贸易谈判。
Entry ID: fr:zh:rompre · Source: refined · Type: vocabulary