routine
French → Chinese
noun//ʁu.tin//
(行为) 惯例:通过长期习惯而非刻意学习获得的机械式做法
Il s'est installé dans une routine quotidienne de travail et de sommeil.
(Chinese) 他陷入了工作加睡觉的固定日常生活轨迹中。
Ce pianiste joue ses morceaux par pure routine, sans aucune expression artistique.
(Chinese) 这位钢琴家纯粹是靠惯性在演奏,没有任何艺术表达。
noun//ʁu.tin//
(社会) 习俗:长期沿用的、一成不变的办事方式或传统
Les paysans suivaient la routine de leurs ancêtres pour cultiver ces terres.
(Chinese) 农民们遵循祖辈的传统方式来耕种这些土地。
Il est difficile de briser la routine administrative qui ralentit les réformes.
(Chinese) 很难打破减缓改革速度的行政陈规。
Entry ID: fr:zh:routine · Source: refined · Type: vocabulary