rude
French → Chinese
adj//ʁyd//
(气候/考验) 严酷的;需要极大的耐力才能忍受的艰苦环境
Les montagnards doivent affronter un climat rude pendant six mois de l'année.
(Chinese) 山民们在一年中的六个月里都必须面对严酷的气候。
Cette compétition sportive a été une rude épreuve pour les participants.
(Chinese) 这次体育竞赛对参赛者来说是一次严峻的考验。
adj//ʁyd//
(性格/态度) 粗鲁的;缺乏礼貌或表现得生硬冷酷
Il m'a répondu d'une voix rude, ce qui m'a un peu surpris.
(Chinese) 他用生硬的声音回答我,这让我有点惊讶。
C'est un homme rude au premier abord, mais il a un cœur d'or.
(Chinese) 他初看起来是个粗鲁的人,但他心肠很好。
Entry ID: fr:zh:rude · Source: refined · Type: vocabulary