← Word Gate Bilingual Vocab API

récolter

French → Chinese

verb//ʁe.kɔl.te//

(农业) 收割:采摘、收集成熟的庄稼或农作物;收获

Les agriculteurs récoltent le blé avant l'arrivée des premières pluies d'automne.

(Chinese) 农民们在秋季第一场雨到来之前收割小麦。

Un bon terrain peut fournir jusqu'à cent milliers de betteraves par hectare récolté.

(Chinese) 一块肥沃的土地每公顷收割的甜菜可达十万株。

verb//ʁe.kɔl.te//

(比喻) 获得结果:指因过去的某种行为或努力而得到相应的回报或后果

Après des années d'efforts constants, il récolte enfin les fruits de son travail acharné.

(Chinese) 经过多年的持续努力,他终于收获了勤奋工作的果实。

En ignorant les avertissements de sécurité, il n'a récolté que des ennuis juridiques.

(Chinese) 由于无视安全警告,他得到的只有法律上的麻烦。

Entry ID: fr:zh:récolter · Source: refined · Type: vocabulary