réduit
French → Chinese
(性质) 缩减的:尺寸、数量、重要性或规模变得较小的
Le musée propose un tarif réduit pour les étudiants et les personnes âgées.
(Chinese) 博物馆为学生和老年人提供优惠(减免)票价。
Le personnel de l'usine est réduit de moitié à cause de la baisse d'activité.
(Chinese) 由于业务量下降,工厂的人员缩减了一半。
(居住) 简陋的小屋:空间狭窄、通常条件极其简易的住所
Elle habitait dans un petit réduit sombre au dernier étage de l'immeuble.
(Chinese) 她住在整栋楼顶层一个狭窄阴暗的小屋里。
Le paysan dormait dans un humble réduit attenant à l'étable.
(Chinese) 农民睡在紧挨着牲口棚的一间简陋小屋里。
(军事) 核心堡垒:在大型防御工程内部修筑的最后撤退或抵抗据点
La garnison s'est repliée dans le réduit de la citadelle pour résister à l'assaut final.
(Chinese) 守军退回到了城塞的核心据点,以抵抗最后的冲锋。
Ce fort possède un réduit blindé capable de résister à des bombardements lourds.
(Chinese) 这座堡垒拥有一个能够抵御重型轰炸的装甲核心防御室。
Entry ID: fr:zh:réduit · Source: refined · Type: vocabulary