résonance
French → Chinese
noun//ʁe.zɔ.nɑ̃s//
(物理) 共振:系统在特定频率下大幅度振动的物理现象
L'imagerie par résonance magnétique (IRM) est une technique médicale avancée.
(Chinese) 磁共振成像(IRM)是一种先进的医疗技术。
Les ingénieurs doivent éviter la résonance pour que le pont ne s'écroule pas.
(Chinese) 工程师必须避免共振,以免大桥坍塌。
noun//ʁe.zɔ.nɑ̃s//
(心理) 共鸣:在社会群体或个人情感中引起的强烈反响
Son discours sur la paix a trouvé une grande résonance dans le monde entier.
(Chinese) 他关于和平的演讲在全世界引起了巨大共鸣。
Le poème a une résonance particulière pour ceux qui ont vécu l'exil.
(Chinese) 这首诗对于那些经历过流亡的人来说具有特殊的共鸣。
Entry ID: fr:zh:résonance · Source: refined · Type: vocabulary