réticence
French → Chinese
noun//re.ti.sɑ̃s//
(attitude) 迟疑:因不赞同、顾虑或不确定而表现出的保留态度
Les syndicats ont marqué une forte réticence face à ce projet de loi.
(Chinese) 工会对该法案草案表现出了强烈的抵触情绪(迟疑)。
Malgré ses réticences, il a fini par accepter l'invitation.
(Chinese) 尽管有所迟疑,他最终还是接受了邀请。
noun//re.ti.sɑ̃s//
(communication) 隐瞒:故意不说出本该交代或可能交代的全部信息
L'assuré a fait une réticence coupable sur ses antécédents médicaux.
(Chinese) 投保人对其过往病史进行了恶意的隐瞒。
Il y a beaucoup de réticences dans le témoignage qu'il nous a fait.
(Chinese) 在他提供给我们的证词中有很多隐瞒。
Entry ID: fr:zh:réticence · Source: refined · Type: vocabulary