← Word Gate Bilingual Vocab API

sacrer

French → Chinese

verb//sa.kʁe//

(宗教) 加冕:通过宗教仪式正式授予君主或主教神圣职权

Charlemagne a été sacré empereur d'Occident par le pape en l'an 800.

(Chinese) 公元800年,查理大帝被教皇加冕为西方皇帝。

La cérémonie pour sacrer le nouveau roi aura lieu dans la cathédrale de Reims.

(Chinese) 为新国王举行的加冕典礼将在兰斯大教堂举行。

verb//sa.kʁe//

(方言) 诅咒:在魁北克法语中指使用宗教性词汇作为咒骂语

Il s'est mis à sacrer violemment après s'être cogné le doigt avec un marteau.

(Chinese) 他用锤子砸到手指后,开始大声咒骂。

Au Québec, il est considéré comme impoli de sacrer devant des enfants.

(Chinese) 在魁北克,在孩子面前说脏话被认为是不礼貌的。

Entry ID: fr:zh:sacrer · Source: refined · Type: vocabulary