salon
French → Chinese
(建筑) 客厅：住宅内较大的、通常装饰华丽的用于接待客人的房间；起居室
Elle a servi le thé à ses invités dans le grand salon du château.
(Chinese) 她在城堡的大客厅里招待客人们喝茶。
Le piano est placé dans un coin du salon, près de la fenêtre.
(Chinese) 钢琴放在客厅的一个角落，靠近窗户。
(商务) 展览会：定期举行的各种产品、艺术品或服务的展示活动；博览会
Le salon de l’agriculture attire des milliers de visiteurs à Paris.
(Chinese) 农业博览会（展览会）吸引了数千名访问者来到巴黎。
Il a exposé son dernier tableau au salon des artistes de cette année.
(Chinese) 他在今年的艺术家沙龙（展览会）上展出了他的最新画作。
(社交) 社交界：指由上流社会或知识分子组成的社交群体及其谈话活动；沙龙
La bonne société de la ville se pressait dans les salons du poète.
(Chinese) 城里的上流社会都聚集在诗人的社交沙龙里。
Il parle avec une rhétorique de salon qui semble un peu artificielle.
(Chinese) 他说话带着一种社交沙龙式的修辞，显得有点虚假。
Entry ID: fr:zh:salon · Source: refined · Type: vocabulary