socle
French → Chinese
noun//sɔkl//
(support) 底座；用于支撑雕像、花瓶、柱子或精密仪器的重物基础
La statue de Napoléon repose sur un socle massif taillé dans du marbre noir.
(Chinese) 拿破仑雕像安放在一个由黑色大理石雕刻而成的巨大底座上。
Il a posé délicatement son téléphone sur le socle de recharge sans fil du bureau.
(Chinese) 他把手机轻轻放在办公桌的无线充电底座上。
noun//sɔkl//
(abstract) 基础；引申指支撑一套制度、理论、谈判或共同行动的核心原则
Ces valeurs républicaines constituent le socle de notre démocratie et de notre liberté.
(Chinese) 这些共和国价值观构成了我们民主和自由的基础。
Le respect mutuel est le socle indispensable à toute négociation commerciale internationale réussie.
(Chinese) 相互尊重是任何成功的国际商业谈判不可或缺的基础。
Entry ID: fr:zh:socle · Source: refined · Type: vocabulary