sonore
French → Chinese
adj//sɔ.nɔʁ//
(声学) 响亮的;发出的声音大、清晰或能在空间内引起明显共鸣的
Le chanteur possède une voix très sonore qui remplit toute la salle d'opéra.
(Chinese) 这位歌手拥有一副非常响亮的嗓子,响彻整个歌剧院。
Une cloche sonore a retenti dans tout le village pour annoncer la fête.
(Chinese) 一阵响亮的钟声在整个村庄响起以宣布庆典。
adj//sɔ.nɔʁ//
(语音) 浊音的;在发音时伴随声带明显振动的辅音(如法语的b, d, g)
En phonétique, le « z » est une consonne sonore car les cordes vocales vibrent.
(Chinese) 在语音学中,“z”是一个浊辅音,因为声带会振动。
Il est important de distinguer les sons sourds des sons sonores pour bien prononcer.
(Chinese) 为了发音准确,区分清音和浊音(响音)是很重要的。
Entry ID: fr:zh:sonore · Source: refined · Type: vocabulary