surpris
French → Chinese
adj//syʁ.pʁi//
(émotion) 惊讶的:由于发生意料之外的事而感到吃惊、惊奇或诧异的
Je suis très surpris d'apprendre que tu as déjà terminé ce travail difficile.
(Chinese) 听说你已经完成了这项艰巨的工作,我感到非常惊讶。
Elle avait l'air surpris quand elle a vu tous ses amis réunis pour son anniversaire.
(Chinese) 当她看到所有的朋友都聚集在一起为她庆生时,她显得很吃惊。
adj//syʁ.pʁi//
(action) 被撞见的:指在进行某项秘密或不当活动时突然被发现、抓住或突袭
Le voleur a été surpris par le propriétaire alors qu'il tentait d'ouvrir le coffre-fort.
(Chinese) 小偷在企图打开保险柜时被屋主撞个正着。
L'enfant, surpris la main dans le bocal de bonbons, a rougi de honte.
(Chinese) 孩子伸手进糖果罐时被发现了,羞愧得满脸通红。
Entry ID: fr:zh:surpris · Source: refined · Type: vocabulary