systématique
French → Chinese
adj//sis.te.ma.tik//
(行为) 有系统的；按固定规律全面执行且很少出现例外的
Le contrôle des bagages est systématique avant d'entrer dans l'avion.
(Chinese) 登机前必须进行常规的行李系统检查。
Cette erreur systématique dans le calcul provient d'un bug informatique.
(Chinese) 计算中这种规律性的错误源于一个电脑漏洞。
noun//sis.te.ma.tik//
(生物) 系统分类学；研究生物物种分类、命名及演化关系的学科
La systématique aide les chercheurs à classer les nouvelles espèces découvertes.
(Chinese) 系统分类学帮助研究人员对新发现的物种进行分类。
Il a écrit un ouvrage de référence sur la systématique des insectes tropicaux.
(Chinese) 他写了一本关于热带昆虫系统分类学的权威著作。
Entry ID: fr:zh:systématique · Source: refined · Type: vocabulary