sève
French → Chinese
noun//sɛv//
(植物学) 树液:由根部吸收并输送到植物各部分的营养液体
Au printemps, la sève monte dans le tronc des bouleaux pour nourrir les bourgeons.
(Chinese) 春天,树液升入白桦树的树干中,为芽苞提供营养。
Le botaniste a mesuré la pression de la sève pour étudier la santé de l'arbre séculaire.
(Chinese) 植物学家测量了树液的压力,以研究这棵百年古树的健康状况。
noun//sɛv//
(文学) 活力:形容人年轻时旺盛的生命力或精神力量
Ce jeune poète écrit avec une sève créatrice qui impressionne tous les critiques.
(Chinese) 这位年轻诗人的创作充满活力,令所有评论家印象深刻。
La sève de la jeunesse semble l'animer dès qu'il commence à parler de ses projets.
(Chinese) 每当他开始谈论自己的计划时,年轻的活力似乎就在他身上跳动。
Entry ID: fr:zh:sève · Source: refined · Type: vocabulary