tarte

Ma grand-mère prépare la meilleure tarte aux pommes du village.

(Chinese) 我祖母做出了全村最好吃的苹果挞。

Une tarte à l'abricot sort tout juste du four.

(Chinese) 一个杏子挞刚从烤箱里出来。

Quelle tarte ! Il faut tout lui expliquer plusieurs fois.

(Chinese) 真是个笨蛋！凡事都得跟他解释好几次。

Ne fais pas la tarte et écoute ce que je te dis.

(Chinese) 别犯傻了，听听我跟你说的话。

Il a reçu une tarte monumentale après son insulte.

(Chinese) 他在侮辱别人后挨了一记响亮的耳光。

Si tu continues, tu vas finir par te prendre une tarte.

(Chinese) 如果你再继续，你最后会挨耳光的。