tas

Il a rassemblé toutes les feuilles mortes en un grand tas.

(Chinese) 他把所有的落叶都聚集成了一大堆。

Un tas de dossiers s'accumule sur son bureau chaque lundi.

(Chinese) 每周一他的办公桌上都会堆起一大叠文件夹。

C'est un tas de coquins qui cherchent à nous tromper.

(Chinese) 那是一群试图欺骗我们的恶棍。

Tirer dans le tas signifie lâcher son coup sans viser précisément.

(Chinese) “射入人堆”意指不经精确瞄准就对准人群放枪。

L’orfèvre estampe le métal avec un marteau sur un petit tas.

(Chinese) 金匠用锤子在小砧座上锻打金属。

On présente l'aiguille sur le tas pour lui donner sa forme.

(Chinese) 将针放在小砧上以赋予其形状。